-
1 двигатель внутреннего контура
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель внутреннего контура
-
2 коэффициент передачи внутреннего контура
коэффициент передачи внутреннего контура
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент передачи внутреннего контура
-
3 выхлоп внутреннего контура двигателя
Aviation: core exhaustУниверсальный русско-английский словарь > выхлоп внутреннего контура двигателя
-
4 изготовление внутреннего контура по наружному
Automation: backing-offУниверсальный русско-английский словарь > изготовление внутреннего контура по наружному
-
5 коэффициент передачи внутреннего контура
Engineering: internal-loop gainУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент передачи внутреннего контура
-
6 коэффициент усиления внутреннего контура
Electronics: internal loop gainУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент усиления внутреннего контура
-
7 обработка внутреннего контура
Automation: internal contouringУниверсальный русско-английский словарь > обработка внутреннего контура
-
8 обработка внутреннего контура по наружному
Automation: back-off cuttingУниверсальный русско-английский словарь > обработка внутреннего контура по наружному
-
9 пароохладитель воды внутреннего контура
Engineering: desuperheater internal water controlУниверсальный русско-английский словарь > пароохладитель воды внутреннего контура
-
10 поток внутреннего контура
Универсальный русско-английский словарь > поток внутреннего контура
-
11 обработка внутреннего контура
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обработка внутреннего контура
-
12 двигатель внутреннего контура
Русско-английский авиационный словарь > двигатель внутреннего контура
-
13 механизм стопорения створок реверса тяги внутреннего контура
Русско-английский авиационный словарь > механизм стопорения створок реверса тяги внутреннего контура
-
14 двигатель внутреннего контура
Русско-английский аэрокосмический словарь > двигатель внутреннего контура
-
15 механизм стопорения створок реверса тяги внутреннего контура
Русско-английский аэрокосмический словарь > механизм стопорения створок реверса тяги внутреннего контура
-
16 механизм стопорения створок реверса тяги внутреннего контура
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механизм стопорения створок реверса тяги внутреннего контура
-
17 основная камера сгорания
основная камера сгорания
КС
Камера сгорания ГТД, расположенная перед турбиной двигателя (турбиной внутреннего контура ТРДД, ТРТД).
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
- КС
EN
DE
FR
122. Основная камера сгорания
КС
D. Hauptbrennkammer
E. Main combustion chamber
F. Chambre de combustion principale
Камера сгорания ГТД, расположенная перед турбиной двигателя (турбиной внутреннего контура ТРДД, ТРТД)
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная камера сгорания
-
18 шаблон
gage, gauge
инструмент для определения (замера) стандартных размеров деталей или инструментов. — any suitable shaped standard dimension tool used to check or measure the finished dimensions of parts or tools.
- (контурный) — (contour) template
приспособление для точной проверки размера, формы или контура детали. — pattern which is a means of accurately checking a part to size, and shape or contour.
- внутреннего контура — interior contour template
- контроля контура — master contour template (mct)
пластина с вырезом, очертание которого соответствует контуру чертежа или изделия. — а flat template showing all the mold line contours for a particular part or unit of an airplane.
-, поверочный — gage /gauge/
-, радиусный — radius gage /gauge/
для проверки радиусов кривизны поверхностей. представляет собой набор пластин с различными радиусами кривизны. — used to check the inside or outside radius of a component. it consists of set of blades of different radii.
-, резьбовой — screw thread gage /gauge/
-, сверлильный — drill template (dt)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > шаблон
-
19 поток в вентиляторном контуре
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поток в вентиляторном контуре
-
20 камера смешения ТРДД
камера смешения ТРДД
камера смешения
Камера, в которой смешиваются потоки воздуха (газа) наружного контура и газа внутреннего контура ТРДД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера смешения ТРДД
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент передачи внутреннего контура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN internal loop gain … Справочник технического переводчика
опалубка внутреннего контура — Опалубка блочная внутренней поверхности замкнутых ячеек (например, квартир, комнат, лифтовых шахт). [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
опалубка внутреннего контура — 47 опалубка внутреннего контура Опалубка блочная внутренней поверхности замкнутых ячеек (например, квартир, комнат, лифтовых шахт) Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опалубка внутреннего контура — – опалубка блочная внутренней поверхности замкнутых ячеек (например, квартир, комнат, лифтовых шахт). [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опалубка внутреннего (внешнего) контура неразъемная — Опалубка блочная (внешнего и внутреннего контура) с неразъемными блоками. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
опалубка внутреннего (внешнего) контура переналаживаемая — Опалубка блочная (внешнего и внутреннего контура), конструкция которой допускает изменение размеров в плане и по высоте. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
опалубка внутреннего (внешнего) контура разъемная — Опалубка блочная (внешнего и внутреннего контура) с разъемными блоками. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
опалубка внутреннего (внешнего) контура неразъемная — 49 опалубка внутреннего (внешнего) контура неразъемная Опалубка блочная (внешнего и внутреннего контура) с неразъемными блоками Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опалубка внутреннего (внешнего) контура переналаживаемая — 50 опалубка внутреннего (внешнего) контура переналаживаемая Опалубка блочная (внешнего и внутреннего контура), конструкция которой допускает изменение размеров в плане и по высоте Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опалубка внутреннего (внешнего) контура разъемная — 48 опалубка внутреннего (внешнего) контура разъемная Опалубка блочная (внешнего и внутреннего контура) с разъемными блоками Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опалубка внутреннего (внешнего) контура неразъемная — – опалубка блочная (внешнего и внутреннего контура) с неразъемными блоками. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
